Strani amore / La solitudine (tradução)

Original

Jerry Adriani

Compositor: Não Disponível

[Amores estranhos]

Sinto muito, preciso ir
Mas eu sabia que era mentira
Quanto tempo perdido correndo atrás dela
Quem promete e nunca cumpre
Amores estranhos te metem em encrenca
Mas na verdade somos nós
E você espera por ele no telefone
Discutindo para ver se ele está livre
Com o coração na boca
Um novelo de lã no canto
Ali sozinha, um arrepio
Mas por que ela não está lá, e eu estou?
Amores estranhos que te fazem crescer
E sorrir em meio às lágrimas
Quantas páginas para escrever
Sonhos lívidos para compartilhar
São amores que frequentemente, nesta idade
Se misturam dentro desta alma
Que se questiona sem decidir
Se é um amor certo para nós
Sinto muito, preciso ir
Desta vez eu prometi a mim mesma
Porque eu quero um amor verdadeiro
Sem você

[Solidão]

Marco se foi e nunca mais volta
E o trem das 7:30 sem ele
É um coração de metal sem alma
Na manhã fria e cinzenta da cidade
Às A carteira está vazia, Marco está dentro de mim
Sua respiração é doce em meio aos meus pensamentos
Grandes distâncias parecem nos separar
Mas meu coração bate forte dentro de mim
Quem sabe se você pensará em mim
Se você nunca falar com seus pais
Se você se esconder como eu
Você evita o olhar deles e fica
Trancado no seu quarto e não quer comer
Você abraça o travesseiro com força
Chora e não sabe o quanto mais a solidão vai te machucar
Marco, tenho uma foto sua no meu diário
Você tem os olhos de uma criança um pouco tímida
Eu a seguro junto ao meu coração e sinto que você está aqui
Entre a lição de casa de inglês e matemática
Seu pai e seus conselhos, que monótonos
Ele te levou para longe com o trabalho dele
Ele certamente nunca pediu sua opinião
Ele disse: "Um dia você vai me entender"
Quem sabe se você pensará em mim
Se você falar com seus amigos
Para que você não sofra mais por minha causa
Mas não é fácil, você sabe
Eu não aguento mais a escola
E as tardes sem Você
Estudar é inútil, todas as ideias te cercam
É impossível separar a vida de duas pessoas
Por favor, espere por mim, meu amor
Mas eu não posso te enganar!
A solidão entre nós
Este silêncio dentro de mim
É a inquietação de viver a vida sem você
Por favor, espere por mim porque
Eu não consigo ficar sem você
É impossível separar a nossa história